论翻译的创造性

论翻译的创造性
DOI:
                        
作者:
                        
作者单位:广州金桥管理干部学院外语系,广东广州,510260
作者简介:
通讯作者:
基金项目:

Author:

Affiliation:

Fund Project:

摘要:

学界一般认为翻译需要强调忠实，否则翻译就意味着背叛。针对这种现象着重分析了翻译的创造性，因为创造性是翻译过程中的客观存在，创造是为了更好找忠实于原文。仅仅形式上的对等并不意味着忠实，形式上的不对等也并不就意味着叛逆。运用相关理论，结合实例分析创造性在翻译中与叛逆和忠实之间的内在联系。

Abstract:

参考文献

相似文献

引证文献

.论翻译的创造性[J].当代教育理论与实践,2012,(6):126-127

复制