|
湖南方言对湖南影戏分布及剧本创编的影响 |
|
|
DOI: |
中文关键词: 湖南方言;湖南影戏;剧本创编;插科打诨 |
英文关键词: |
基金项目:教育部人文社科规划项目(13YJA751023); 湖南省社科基金项目(12JD27);湖南省软科学项目 (2014ZK3025) |
作者 | 单位 | 李跃忠 | 湖南科技大学 湖南省汉语方言与文化科技融合研究基地,湖南 湘潭 411201 |
|
摘要点击次数: 1348 |
全文下载次数: 1129 |
中文摘要: |
湖南影戏自明代中后期形成以后,主要流布于湘方言区的“长益片”、赣语区和官话区的部分县市,而在乡话和客家话区则少有影戏的活动。湖南影戏演唱几乎全用方言土语,方言对湖南影戏剧本的创编有较大的影响,一是巧妙地利用方音制造科诨,二是湖南方言词写入剧本中,增添了剧本的乡土气息。 |
英文摘要: |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
关闭 |